Всё хорошо в планшете, но «трудности перевода» виджетов заставляют иной раз улыбнуться.